2026-06-23 11:46:48 来源:138下载站 作者:fei
Bithumb交易所目前没有官方公布的统一中文名称。中文加密圈最通用的俗称是“比特拇指”,属于字面直译的叫法;行业正规资讯和合规表述里,普遍直接沿用英文原名,统称Bithumb交易所。
不少刚接触海外交易所的朋友,都会搜Bithumb中文叫什么,也经常有人问比特拇指是不是它的官方名字。今天就把这个问题说透,顺便讲讲不同场景怎么用才不踩坑。

Bithumb的名字由两个英文词根拼接而成。前半段“bit”是加密行业的基础单位,通用译法就是“比特”。后半段“thumb”直译是“拇指”。两个词拼在一起,直译就是“比特拇指”。
这个译法好记又贴合品牌的加密属性,慢慢就成了中文社区最主流的俗称。除了这个直译版本,也有少量音译叫法,但辨识度很低,几乎没人用。
很多人不知道,这个平台一开始并不叫Bithumb。
项目最早2013年由韩国BTCKorea公司启动,最初名字叫Xcoin。
2014年1月,平台正式在韩国首尔上线运营。
2015年品牌全面升级,才正式更名为Bithumb。
韩国本土的官方名称是“빗썸”,就是英文名的韩语音译。
很多人会疑惑,这么大的交易所,怎么连个官方中文名都没有?
核心原因其实很简单:它的主战场从来都不在中文市场。Bithumb的核心运营重心一直放在韩国本土,是妥妥的本土头部平台。
它始终没有正式进入中国市场,也没有在国内设立任何官方运营主体。目前它的官网、官方APP、正式公告,只有韩文和英文两个版本。
连官方中文服务都没有,自然不会专门去定一个官方中文名。换句话说,现在网上所有号称“Bithumb官方中文名”的说法,都不是平台认证的。
不管是比特拇指还是其他叫法,全都是中文用户的民间俗称。
既然没有统一官方名,不同场景选对叫法,能避开不少麻烦。
查官方信息,直接搜英文原名
想找官方网站、核实公告、核对平台资质的时候,直接搜“Bithumb”或者“Bithumb交易所”。
别只用中文名搜索,很容易搜到仿冒的钓鱼网站。
毕竟没有官方中文名,很多虚假平台就打着“Bithumb中文官网”的旗号引流。
专门坑刚接触的新手,这点一定要注意。
日常交流,用“比特拇指”就行
平时和圈内朋友聊天、看科普内容,说“比特拇指交易所”,大家基本都能听懂。
这个叫法辨识度最高,日常用完全没问题,不用特意较真。
碰到“官方中文运营”,直接警惕
这里特意提个防骗要点。
但凡有人以“Bithumb中国站”“比特拇指官方客服”的名义拉你入群、代客理财、充值返利,全是骗局。
平台本身没有中文运营团队,也不会通过中文渠道主动拉新。
碰到这种直接拉黑,别给骗子留机会。
很多人搜中文名,也是刚听说这个平台,想知道它的基本背景。Bithumb是韩国老牌头部虚拟资产交易所,也是全球最早一批加密交易平台。
巅峰时期,它曾占据韩国比特币交易市场七成以上的份额,注册用户超800万。一度是全球以太坊交易量最高的平台之一,算是韩元交易对的核心市场。
合规层面,它是韩国首批完成虚拟资产服务商备案的平台。受韩国金融委员会、金融监督院的联合监管,本土合规资质比较齐全。
所有用户都要完成实名认证、双重身份验证才能交易,反洗钱流程也符合当地要求。业务方面,它早就从单一现货平台,变成了综合数字服务商。
除了现货、保证金交易,还有资产托管、区块链支付、跨境汇款、DeFi服务等板块。近年也在推自研公链,拓展加拿大、菲律宾等海外市场,但中文市场依然不是布局重点。
最后还是要提一句风险,这也是最关键的。我国明确禁止虚拟货币交易炒作活动,相关业务均属于非法金融活动。海外交易所的跨境交易,不受国内法律保护。
不仅价格波动风险大,还很容易碰到钓鱼诈骗、资金无法提现等问题。大家一定要遵守相关法律法规,充分了解属地监管要求。谨慎评估风险,守好自己的钱袋子。